Pour ceux qui lisent le blog depuis un bon moment , peut etre se rappeleront ils que j ' ai fait un remix de "la metamorphose de mr chat " de Dionysos au mois de decembre . Le premier que j ' avais fait n ' avait pas plu au groupe , puis le second etait sorti sur leur maxi de mars . Le premier remix etait electro hard rock et ne reprenait aucun element de la version originale . De plus , je n ' avais gardé comme parole que " ta gueule le chat , ta gueule " . Sur les conseils de Jean François ( Paco Volume ) , j ' ai mis ce morceau dans mon nouvel album ( sortie dans 3 semaines ) . Pour faire uniforme , j ' ai traduit les paroles en sonorité anglaise . Ainsi , le tout devient "I've got the shoot again " . Ce qui ne veut rien dire . Plus tard , j ' ai changé le titre en "baston" . Et voila comment une reprise devient un morceau à l ' histoire etrange .
Aujourd'hui , nous avons fini l ' enregistrement de l ' album de Cocktail Bananas et cherchons un label pour le sortir .
Ciao .
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire